Conhecida por viver Ninfadora Tonks nos filmes de Harry Potter e Osha em Game of Thrones, Tena interpretará a inspetora Cortez, uma detetive espanhola descrita como inteligente, ambiciosa e difícil de subestimar. A entrada dela combina com o novo rumo da série, que vai levar parte da história para o submundo criminoso da Espanha.

Keeley Hawes retorna como Julie, uma ex-assassina que tentou deixar o passado para trás, mas nunca conseguiu se livrar totalmente dele. Freddie Highmore também volta como Edward, o filho distante que reacendeu antigos problemas ao procurar respostas sobre a própria origem na 1ª temporada.

A nova temporada começa depois de uma viagem desastrosa pelo norte da Europa. Julie e Edward voltam a ficar afastados após uma nova briga, mas a paz dura pouco. Enquanto Julie parece escorregar de volta para seus velhos hábitos, Edward vê sua lua de mel com Kayla sair do controle e precisa se reunir à mãe para enfrentar uma rede criminosa na Espanha.

Esse continua sendo o ponto mais interessante de The Assassin. A série não vive apenas da ação ou das perseguições. O coração da história está nessa relação torta entre mãe e filho: duas pessoas que se importam uma com a outra, mas quase nunca sabem como demonstrar isso sem transformar tudo em conflito.

Além de Tena, a nova leva terá Arnaud Binard como Bastien, um francês carismático que cruza o caminho de Julie, e Boris Van Severen como Titus, um belga marcado por ressentimento e perda. Shalom Brune-Franklin e Devon Terrell também retornam ao lado de Hawes e Highmore.

A 2ª temporada de The Assassin ainda não tem data exata de estreia divulgada. A série é produzida pela Two Brothers Pictures, em associação com a All3Media International.