Durante oito temporadas, acompanhamos Jamie (Sam Heughan) e Claire (Caitríona Balfe) enfrentando desde a Batalha de Culloden até a Revolução Americana. O grande mistério deste último ano girava em torno da possível morte de Jamie na Batalha de Kings Mountain, uma previsão feita por Frank Randall décadas antes. O desfecho, no entanto, optou por uma abordagem mais mística e aberta a interpretações, fugindo do óbvio e abraçando o realismo fantástico que sempre permeou a obra de Diana Gabaldon.

O destino de Jamie e Claire na Batalha de Kings Mountain

No clímax do episódio, Claire encontra Jamie vivo após o combate, mas a alegria dura pouco. O comandante inimigo, Ferguson, dispara contra o peito de Jamie em um último ato de covardia. A cena ecoa uma promessa feita por Claire na temporada anterior: a de que ela sentiria em seu próprio coração se Jamie morresse. Devastada, ela se recusa a deixar o corpo do marido, permanecendo ao seu lado enquanto a noite cai.

“Ele está em casa”, diz Claire, recusando-se a enterrar Jamie no campo de batalha.

O que acontece a seguir é o que deve gerar debates por anos. Após uma montagem dos melhores momentos do casal, vemos Claire envelhecer instantaneamente, com seus cabelos tornando-se completamente brancos. Em um momento de puro “realismo mágico”, ambos abrem os olhos e respiram fundo antes dos créditos finais. Seria uma manifestação das habilidades de cura de Claire? Uma transição para outro plano de existência? Ou apenas um acalento para os fãs? Para o showrunner Matthew B. Roberts, a resposta talvez não seja o mais importante .

O legado de Outlander e a participação de Diana Gabaldon

O final da série contou com uma participação especial emocionante da autora Diana Gabaldon, aparecendo em uma cena nos anos 90 assinando cópias de seu primeiro livro, com o diário de Claire ao seu lado como inspiração. Esse toque metalinguístico reforçou a ideia de que a história dos Frasers é maior do que qualquer evento isolado na linha do tempo; ela é um legado que transcende as páginas e as telas.

Embora Outlander tenha chegado ao fim, o universo da série continuará vivo através do prelúdio Outlander: Blood of My Blood, que explorará as histórias de amor dos pais de Jamie e Claire. Para os fãs que acompanharam essa jornada desde 2014, o adeus a Jamie e Claire é doloroso, mas a certeza é que eles sempre serão maiores do que o seu fim.

Links Relacionados

• A Odisseia: Lupita Nyong’o terá dois papéis no épico de Christopher Nolan
• Matéria Escura: 2ª temporada da série da Apple TV+ ganha primeira imagem e data de estreia

Outlander chegou ao fim depois de oito temporadas e doze anos no ar. O último episódio, exibido em 15 de maio na Starz, deixou os fãs em estado de choque com um desfecho que ninguém esperava ver tão aberto. Em entrevista recente, Sam Heughan e Caitriona Balfe falaram sobre os bastidores das cenas mais comentadas e revelaram detalhes que mudam a forma como o final pode ser interpretado.

O que aconteceu no final

A 8ª temporada vinha sendo construída em torno de uma profecia. Frank Randall, primeiro marido de Claire, havia escrito em seu livro que Jamie Fraser morreria na Batalha de Kings Mountain. Era um destino que parecia inevitável.

E aconteceu. Durante a batalha, Jamie foi mortalmente ferido pelo Major Patrick Ferguson. Claire se recusou a deixar o corpo do marido. “Ele está em casa”, disse a Roger antes de se deitar ao lado de Jamie no chão. Os dois fecharam os olhos.

Mas a história não acabou ali.

Logo depois, a cena mostra Jamie como fantasma observando Claire por uma janela na chuva. É a mesma cena misteriosa que abriu a série na primeira temporada, em 1946, quando o fantasma escocês foi visto por Frank. Aquela referência de 12 anos finalmente foi explicada.

O episódio terminou com Jamie e Claire abrindo os olhos juntos, ofegantes, antes do corte para o preto.

O que os atores tiveram que pensar para gravar a cena

A grande dúvida que ficou foi: eles estão vivos ou estão acordando juntos no além?

Sam Heughan e Caitriona Balfe contaram em entrevista que a ambiguidade não foi acidente. Os dois trabalharam diretamente com o showrunner Matthew B. Roberts para que a cena final ficasse aberta à interpretação.

Os atores também revelaram uma curiosidade dos bastidores. Nenhum dos dois queria abrir os olhos primeiro. Balfe contou que os dois ficaram “fazendo aposta” sobre quem cederia primeiro. “Eu falei: não vou abrir. E você, vai abrir?”, disse a atriz. Heughan completou rindo que estava lá só “deitado numa pedra” e queria deixar o personagem morto.

A pista que muitos fãs não perceberam

Existe um detalhe que muda completamente a leitura do final. Antes da batalha, o cabelo de Claire era escuro. Na manhã seguinte à morte de Jamie, o cabelo dela aparece totalmente branco.

Quem acompanha a série desde a 4ª temporada sabe que isso é uma referência direta a uma profecia feita pela curandeira Cherokee Adawehi. Ela disse a Claire que a personagem chegaria ao auge de seus poderes de cura quando o cabelo ficasse branco.

A leitura mais simbólica do final é a seguinte: Claire usou seus poderes para trazer Jamie de volta. Eles estão vivos.

O próprio showrunner Matthew B. Roberts confirmou em entrevista que sim, os dois personagens abrem os olhos no final. Sobre como Jamie pode ter sobrevivido apesar do livro de Frank ter registrado a morte dele, Roberts deu uma explicação interessante: a história foi escrita por um historiador na quinta-feira sobre o que aconteceu na quarta. Se Jamie morreu na quarta e voltou à vida depois, o registro histórico já estava feito.

A confirmação que muda tudo: o fantasma é o Jamie

Outra mistério resolvido no final foi a identidade do fantasma escocês que aparece no primeiro episódio da série. Por 12 anos, fãs especularam que era Jamie. O final confirma.

Heughan contou que foi uma das primeiras cenas que gravou na 8ª temporada. “Eu estava muito empolgado e ao mesmo tempo apavorado porque achava que estava velho demais para fazer aquilo, mas o resultado ficou ótimo”, disse o ator. Vestir o figurino original da 1ª temporada também foi um momento especial para ele.

Pode ter mais Outlander?

Tem boas e más notícias para os fãs.

A boa: como Jamie e Claire estão vivos no final, a porta para uma continuação ficou aberta. Diana Gabaldon, autora dos livros originais, ainda está escrevendo o décimo e último volume da saga, A Blessing for a Warrior Going Out. Quando esse livro sair, pode haver mais uma temporada ou até um filme.

A ruim: o livro 10 está longe de ser publicado. Gabaldon confirmou que está trabalhando duro nele, mas que não havia chance de o livro sair antes do final da série.

Para quem não quer dizer adeus ao universo de imediato, vale lembrar que Outlander: Blood of My Blood, o spin-off que conta a história dos pais de Jamie e Claire, já estreou na Starz. A 1ª temporada está disponível.

O recado final dos atores

Para Heughan, o que mais marcou nessa última temporada foi a quantidade de cenas que ele e Balfe puderam dividir. “Acho que isso é algo que perdemos um pouco nas últimas temporadas, e que provavelmente deveríamos ter tido mais: Jamie e Claire juntos. Mas as cenas do final foram clássicas de Outlander.”

Doze anos depois da estreia, a série terminou da forma como começou: com Jamie e Claire lado a lado, contra qualquer prazo, qualquer profecia, qualquer batalha.