A Netflix confirmou o cancelamento de Berlim, série espanhola derivada de La Casa de Papel. A 2ª temporada, intitulada Berlim e a Dama com o Arminho, marca o fim definitivo da história do personagem após dois anos de exibição.
A decisão veio do próprio Pedro Alonso. O ator, que vive Andrés de Fonollosa (Berlim) há quase dez anos, pediu para sair do papel.
A decisão veio direto do ator
Em entrevista ao portal espanhol El Diario, o criador da saga Álex Pina contou como soube da decisão. Alonso marcou uma reunião com a equipe de criação dois meses antes do anúncio para comunicar que queria encerrar a relação com o personagem.
Nas palavras de Pina, foi uma surpresa. O criador disse que adorava escrever para Berlim por causa da capacidade do personagem de transitar entre gêneros: do drama para a comédia, da luz para a escuridão. Para um roteirista, é o tipo de protagonista raro. Mesmo assim, Pina respeitou a decisão e reconheceu que, no fim, é o ator quem carrega o peso de viver o papel.
Esther Martínez Lobato, co-criadora da série, completou a fala. A produção tinha vários planos e roteiros futuros mapeados para o personagem, mas optaram por respeitar a escolha pessoal de Alonso. O motivo real da saída segue sem revelação pública.
Os números que tornam o cancelamento ainda mais surpreendente
Berlim era um dos maiores sucessos do catálogo internacional da Netflix. A 1ª temporada estreou em dezembro de 2023 e se tornou a série mais assistida globalmente em sua semana de lançamento. Apareceu no top 10 de 91 países, ficou sete semanas consecutivas no top 10 de produções não em inglês, somando 348 milhões de horas vistas e 53 milhões de visualizações.
Mesmo com esses números, a 2ª temporada ganhou o status de “capítulo final” oficialmente. Em comunicado enviado pela divisão norte-americana da plataforma, a Netflix confirmou que Berlim e a Dama com o Arminho fecha de forma definitiva a história do personagem dentro do universo de La Casa de Papel.
O que ficou em aberto na 2ª temporada
Apesar do cancelamento, a 2ª temporada finaliza grande parte das tramas dos personagens principais. A história se passa em Sevilha e gira em torno do plano de roubar a obra “A Dama com o Arminho”, de Leonardo da Vinci, com a participação do Duque de Málaga.
No entanto, alguns núcleos ficam sem fechamento total. A morte da personagem Cameron, vivida por Begoña Vargas, foi uma das despedidas mais comentadas. Já a cena pós-créditos abriu espaço para um possível romance entre Camile, de Samantha Siqueiros, e Rio. Esse arco em particular não terá continuação.
Como detalhe importante, Berlim se casa com Candela, vivida por Inma Cuesta, no final da 2ª temporada. Quem assistiu La Casa de Papel sabe que esse casamento não dura, já que a história original estabelece o personagem em outros relacionamentos antes da morte na trama da Casa da Moeda.
O universo de La Casa de Papel continua
Apesar do fim de Berlim, a Netflix deixou claro que a história não acaba aqui. No dia 9 de maio, dias antes da estreia da 2ª temporada do spin-off, a plataforma organizou um evento em Sevilha que confirmou oficialmente o futuro do universo.
Milhares de espectadores se reuniram às margens do rio Guadalquivir para acompanhar um barco com pessoas vestidas com os icônicos macacões vermelhos e máscaras de Dalí. No fim do vídeo, Álvaro Morte apareceu retirando a máscara. A mensagem foi clara: o Professor está de volta.
A Netflix ainda não confirmou se isso significa uma 6ª temporada de La Casa de Papel, um novo spin-off ou outro projeto dentro do universo. Reportagens de veículos espanhóis sugerem que a produtora de Álex Pina também desenvolve uma minissérie de quatro episódios focada no Coronel Tamayo, vivido por Fernando Cayo, com título provisório de Buscametales.
Onde assistir
As duas temporadas de Berlim estão disponíveis na Netflix. La Casa de Papel, série original que deu origem à franquia, também segue no catálogo da plataforma com suas cinco partes completas.